Авдала – «разделение». Особая церемония Авдалы отмечает окончание Шабата, как отделение «между святым и будничным, между светом и тьмой, между Израилем и [другими] народами, между седьмым днем [субботнего отдыха] и шестью днями работы».
13 августа в Камерном театре в очередной раз с русскими субтитрами пройдет спектакль «Авдала». Две непохожие друг на друга семьи, столь разные, и столь одинаковые, зеркалом многократно отражаются друг в друге, рисуя картину любви и ненависти. Их разделяет так много – почти все, а объединяет лишь одно – дети, решившие пожениться.
Репатрианты часто видят лишь внешнюю историю своей новой старой Родины. Атмосфера «Авдалы» погружает зрителя в историю внутреннюю, где звонит только что поставленный в квартире телефон, где только что закончилась Шестидневная война, и где на сердцах многих еще лежит пепел миллионов близких и не очень им людей, угасших в пламени Холокоста.
Благодаря новой программе Камерного театра по работе с русскоязычными зрителями, большинство сеансов этого спектакля будет дублироваться русскими субтитрами.
В Камерном можно приобрести специальный абонемент, позволяющий посетить этот и другие спектакли театра (в том числе, спектакли, которые идут с русскими субтитрами) по сниженным ценам. Код 2572, названный в кассе тетра или при заказе по телефону, даст 50% скидку при покупке билета.
Камерный театр расположен по адресу: Тель-Авив, Шауль ха-Мелех 19.
Официальный сайт Камерного театра — www.cameri.co.il