Уже совсем скоро израильские зрители смогут оценить провокационный спектакль «Дон Джованни» по пьесе знаменитого американского драматурга Дона Нигро. Это постмодернистское переложение на язык современной драматургии классической оперы-буфф Моцарта «Дон Жуан, или Наказанный развратник». Вечная история о любвеобильном Дон Жуане предстанет в виде хулиганского трагифарса.

В спектакле заняты любимые публикой актеры: Гоша Куценко, Александр Самойленко, Наталья Щукина, Мари Ворожи, Елена Моисеева и Александр Андриенко.Режиссер –Виктор Шамиров, поставивший множество спектаклей, а также автор фильмов «Со мною вот что происходит», «Игра в правду», «Дикари», «Упражнения в прекрасном» и др.

Продюсер постановки — Александр Самойленко, артист театра на Малой Бронной. Он же играет преданного слугу Дона Джованни — Лепорелло.

В преддверии гастролей мы попросили Александра ответить на несколько вопросов.

— Александр, вы очень разносторонняя личность — не только актер, но и режиссер, и продюсер, и даже ресторатор. Какая ваша ипостась вам наиболее близка и интересна?

— Я занимаюсь всем по чуть-чуть — чтобы не было скучно. Быть только актером немножко скучновато, поэтому мне нравится заниматься бизнесом. Тем более что я это делаю уже почти 25 лет и делаю с удовольствием. Не то, чтобы я супер большой бизнесмен, но на хлеб с маслом и иногда даже с икрой хватает – и, слава Богу.

— Вы продюсер спектакля «Дон Джованни», который скоро увидит израильская публика. Это вам пришла в голову идея поставить пьесу Дона Нигро?

— Не совсем так. Я просто хотел работать с режиссером Виктором Шамировым, который мне очень нравится. Я считаю, что Шамиров — один из самых талантливых режиссеров на сегодняшний день, да и просто очень талантливый и интересныйчеловек. Мы уже работали вместе, и мне хотелось повторить этот опыт. И вот Витя предложил эту пьесу. И мы с ней пошли к Олегу Меньшикову (художественному руководителю театра Ермоловой). Мы выпустили спектакль у него, отыграли примерно полгода. Пьеса мне очень нравится, хотя сегодня это конечно совершенно другой спектакль по сравнению с тем временем, когда мы его выпускали. Он начал жить своей жизнью, помимо режиссера. Как это происходит? Просто мы много импровизируем, иногда вдруг расставляем совершенно другие акценты внутри пьесы. Витя об этом знает, но думаю, он доволен, что произведение живет и развиваетсясовершенно параллельной жизнью, без его участия. Канва конечно осталась той же, но рождаются новые шутки, новые импровизации рождают новые смыслы, спектакль становится более веселым, более острым и т.д. В пьесе было много простонародных шуток, но мы их слегка преобразовали и сделали более приемлемыми для современного уха.

— Расскажите проперсонажа, которого вы играете — Лепорелло?

-Виктор Шамиров изменил классическую пару «хозяин и слуга», сейчас в спектакле это два равноправных партнера. Один нравится женщинам, другой — не нравится.

Я играю трагедию, трагедию маленького человека, который обречен жить с тем, кого он не любит, но при этом не оправдывает его поступков, не принимает его отношения к женщинам. Лепорелло осуждает Дона Джованни, но не может от него уйти, так как он его естественная половинка. И его разрывает от этого. Вот такая внутренняя трагедия. Что получается в результате – я не знаю, судить зрителям, но я играю трагедию.

— Гоша Куценко в одном из интервью говорил, что в этом спектакле он играет самого себяю

— Про Гошу могу сказать точно — это его роль. Я очень хотел, чтобы он с самого начала стал ее репетировать, но он в тот момент был очень занят и мы предложили эту роль Диме Певцову. Ему тоже понравилась пьеса, он с удовольствием играл, но Дима все-таки, как говорится, «надевал чужой костюм». А Гоша с самого начала чувствовал себя так, будто пьеса написана для него. Даже еще не зная текста он импровизировал и делал какие-то такие вещи, которые точно попадали в идею этого спектакля и этой пьесы.

— Сложно ли быть актером и продюсером одновременно?

— Это, скажем так, не всегда приятно. Часто в качестве продюсера приходится делать вещи, неприятные для актеров, а поскольку хорошо знаешь их реакцию — иногда приходится практически разрываться, объясняя, почему в чем-то отказываешь и т.п. Но что делать – бизнес есть бизнес. Главное ведь результат. Приходите смотреть – скучно не будет. Мы работаем искренне, честно, и, мне кажется, получилось очень смешно.

«Дон Джованни» в ноябре 2017 в Израиле

Тель-Авив, Театр Гешер, 19 ноября 2017, воскресенье, 20:00

Ашдод, Центр сценических искусств, 20 ноября 2017, понедельник, 20:00

Нетания, Гейхал ха-Тарбут, 21 ноября 2017, вторник, 20:00

Петах-Тиква, Гейхал ха-Тарбут, 22 ноября 2017, среда, 20:00

Кирьят-Хаим, Театрон ха-Цафон, 23 ноября 2017, четверг, 20:00

Нацерет-Илит, матнас «Беркович», 24 ноября 2017, пятница, 19:00

Кармиэль, Гейхал ха-Тарбут, 25 ноября 2017, суббота, 19:00

Заказ билетов на сайте организаторов гастролей — компании RestInternational.

Фотографии © Мария Перекатова предоставлены компанией RestInternational.