В своей книге «Израильтяне. Сделано в СССР» , представленной на недавней международной Иерусалимской книжной ярмарке и сразу вызвавшей множество противоречивых откликов, автор припомнила некоторые факты и обстоятельства, которые в нынешние времена многие предпочли бы и забыть.
О том, например, как иронически, если не сказать иначе, были восприняты израильским истеблишментом в начале 90-х годов попытки полковника Ольшанского добиться легитимации для репатриировавшихся ветеранов войны. О, многие тогда откровенно посмеивались над советскими наградами, которые появлялись 9 мая на груди этих смешных, по их мнению, людей …
— К сожалению, такое пренебрежительное отношение к людям, прошедшим фронт, начало культивироваться еще в 70-е годы в диссидентской среде, — уточняет Нелли Гутина. — Лично я никогда не могла смириться с упрощенными, огульными сравнениями между нацистской и советской символикой, с внедрением нарратива «от Виктора Суворова». Да, сталинский режим был страшен, но как можно считать участников войны защитниками сталинского режима? Мой отец воевал с 18 лет, дядя погиб. Память о них дорога мне, и я никогда и никому не позволяла паразитировать на этой святой теме. Кстати говоря, даже в среде своих друзей и единомышленников я в этом вопросе часто чувствовала себя одинокой. И все-таки не уставала возражать, противопоставляя свою личную точку зрения — о чем написала в новой книге.
К моей большой радости, за 20 лет последней алии то, что недавно считалось в Израиле дурным тоном, вдруг стало неотъемлемой частью жизни всего израильского общества. Движение ветеранов признано, их роль, наконец, высоко оценена. Я вообще считаю, что Израиль неправильно себя позиционирует как «продукт Холокоста». А надо бы – как «символ Победы над фашизмом «.