» Тимур Шаов, все первые слова на иврите – от вас!»

поделитесь:
Тимур Шаов
Тимур Шаов

В связи с намеченным на ноябрь очередным приездом в Израиль Тимура Шаова – известного российского автора-исполнителя лирико-юмористических песен и баллад, местная русскоязычная общественность вновь оживилась. Два года отсутствовал в наших палестинах автор давно полюбившихся израильской публике песен и, в том числе, баллад, посвященных нашей земле. Впрочем, кое-кто в связи с затянувшейся музыкальной паузой вспомнил признания самого Шаова насчет того, что если он не пишет новых песен – значит, ленится.
И народ русскоязычный потихоньку роптал: в конце концов, сколько уже можно лениться? Пора что-то новенькое изобразить, да и стариной тряхнуть, напомнив, например:
«Мы и строим, и куем, и созидаем,
Снова доблесть комсомольская кипит!
Мы опять другой такой страны не знаем,
А кто знает, пусть заткнется и сидит!..
Так вот встанешь утром, оглядишь Отчизну.
Прослезишься, выпьешь, хрустнешь огурцом.
И, как Тютчева, потянет к монархизму,
И к монарху с человеческим лицом».

Но вот «антракт», судя по всему, завершился: новая программа Шаова «При чем тут Фрейд?» готова, началась ее «обкатка» на российских просторах и за границей. Недавно «фрейдисты» гастролировали по Америке, а теперь готовятся бросить якорь в Израиле. И вот уже в наших палестинах зазвучали в эфире полюбившиеся миллионам песни. Вновь посыпались цитаты «из корифеев» о роли Шаова в мировом шансоне. Знатоки заспорили, является ли название нового альбома «При чем тут Фрейд?» одновременно и названием первой (так сказать, «застрельной») песни, включенной в сборник. Или на сей раз, первая песня обойдется без Фрейда?
Засуетились местные коллекционеры эксклюзивных дисков и альбомов. Наконец, VIP-персоны уже заранее принялись обеспечивать себе места в тех залах Иерусалима, Тель-Авива, Хайфы и Реховота, где пройдут концерты Шаова. Ведь многие помнят, как в ходе прошлых гастролей мест в зале не хватило, и мэтры наших СМИ, как «простые смертные», несли отвоеванные стулья, чтобы примоститься где-нибудь за кулисами.
Одним словом, Шаов-ажиотаж сейчас в самом разгаре. Поклонники не прекращают активную переписку на сайте автора-исполнителя, и, что удивительно, Тимур Шаов многим успевает отвечать.
Один из почитателей, например, не поленился сообщить мировой общественности, что поссорился со своей девушкой, но надеется помириться с ней именно на концерте Шаова…
А поклонница Ольга из Хайфы написала:
«В июне мы с мамой были на вашем концерте в «Гнезде глухаря». А теперь мы – «олим хадашим» в Хайфе. И знаете – все первые слова, которые я знаю на иврите – от вас…»
И-таки Ольга права.
Всю местную «терминологию» российское еврейство активно усваивало благодаря Шаову едва ли не с начала 90-х. Да один его «Хамсин» – самое настоящее учебное пособие для начинающих изучать иврит:
«Я вернулся в край родимый, на российские хлеба,
Я в деревне проканал за иностранца.
Говорил слова чудные – «бэвэкаша», «тода раба».
Обозвал козла-соседа «марокканцем».
Обняла жена, но я ей тут же «рэгу» показал:
«Савланут», – сказал, — родная. Йом-Кипур, нельзя, – сказал»…
Так что знаменитый бард Тимур Шаов уже давно принимает самое непосредственное участие в абсорбции убывших из бывшего Союза и прибывших к берегам Израиля. И, возможно, пора бы нашему министерству абсорбции заинтересоваться этим не имеющим аналогов музыкальным феноменом!
В этом году Тимур Шаов и его музыканты – виртуозы выступят в Израиле с новой программой «При чем тут Фрейд? « Концерты пройдут в Иерусалиме – 21 ноября, Тель-Авиве – 22 ноября, Хайфе – 23 ноября, Реховоте – 25 ноября.

поделитесь: